Lasciati trasportare nella storia di Trani 

La città di Trani si impone con uno scenario mozzafiato che si divide tra un suggestivo porto ricco di pescherecci e i numerosi monumenti storici dalle linee architettoniche armoniose. E se il centro storico è un anfiteatro di pietra chiara che guarda alla costa, il porto cittadino, ancora oggi, è il cuore pulsante della città, con la sua vita di mare che non si spegne mai. 
Vai alla scoperta di tutte le attività culturali disponibili in questo momento e compra il biglietto direttamente online (in modo sicuro e con pochi click!).

Trani

Una bellezza architettonica che fu anche baluardo difensivo per la città. Scopri uno dei mitici castelli di Federico II e lasciati trasportare nella storia!

L'audio ha una durata di circa 45/60 minuti. 

medium_trani_hero.jpg

small_trani_hero.jpg

thumbnail_trani_hero.jpg

trani_hero.jpg

Audioguida Castello Svevo di Trani

**La rete castellare sveva**

La fama di **Federico II di Svevia** è legata soprattutto alla costruzione dei castelli, dislocati sulla base di un razionale programma di difesa militare e di gestione territoriale, in rapporto funzionale col preesistente tracciato viario di età romana. Sebbene in buona parte dei casi non si sia trattato di fondazioni ex novo ma di interventi di ristrutturazione di insediamenti normanni, il rigore dell'impostazione planimetrica e la forte connotazione dei repertori figurativi hanno impresso un'impronta così marcata alle strutture preesistenti da annullarle quasi completamente. 

Il **sistema castellare** federiciano consisteva in una fitta rete di insediamenti, in cui i castra si integravano con altre tipologie strutturali, allo scopo di garantire un controllo capillare, sia militare che gestionale, dell'intero territorio: dalla linea costiera fino alle zone più interne della Provincia di Basilicata. 



**Struttura difensiva per eccellenza**

Fortemente voluto da Federico II come **baluardo di difesa per il Regno di Sicilia** - eredità della madre, Costanza d’Altavilla - il Castello fu costruito tra il 1233 e il 1249 su progetto dell’ingegnere militare Filippo Cinardo. Edificato in una zona rocciosa e ribassata direttamente sul mare, forniva un perfetto punto di difesa sia da attacchi naturali che bellici. 

La sua struttura è figlia dei castelli costruiti dai crociati in Terra Santa, a loro volta basati sulle planimetrie tipiche dei castra romani: a pianta quadrangolare con quattro torri di eguale misura ai vertici. Passato in mano agli Angioini, Aragonesi e al privato Alberico da Barbiano, **il castello mantenne sempre il suo impiego difensivo** e struttura originaria fino al XVI secolo, quando l’avvento della polvere da sparo rese necessari interventi di adattamento contro attacchi di artiglieria. L’utilizzo difensivo venne abbandonato solo quando divenne sede della Sacra Regia Udienza di Bari (1586-1677) e quando fu adibito a carcere (XIX sec. - 1974). 

**Un intrecciarsi di epoche**
 
Il percorso di visita permette di percepire chiaramente l’avvicendarsi **degli eventi, delle dinastie e degli usi** che hanno modificato via via il Castello fino all’aspetto attuale. 
Il percorso al primo piano inizia dal Salone di Federico e dal Salone Manfredi, proseguendo verso le aree esterne e il terrapieno, concludendosi sui camminamenti esterni con una **vista panoramica** sul mare.  Elementi rappresentativi di queste trasformazioni sono custoditi nelle sale al primo piano e negli spazi del castello dove si trova, tra gli altri, un’iscrizione marmorea risalente al 1233 e che certifica l’inizio dei lavori di fortificazione voluti da Federico II. Al secondo piano del castello è attualmente esposta al pubblico parte della **collezione d’arte della Regina Margherita di Savoia**, inaugurata ad ottobre del 2022 e che rimarrà al Castello per i prossimi tre anni. 

**Ospiti illustri e inusuali**

Fin dalla sua fondazione il Castello fu **teatro di diversi avvenimenti importanti**. Il figlio prediletto di Federico II e dell’amante Bianca Lancia, Manfredi, lo scelse per le sue nozze con Elena Ducas; lo stesso fece il sovrano angioino Carlo I per le nozze con Margherita di Borgogna e successivamente il figlio Filippo per quelle con Isabelle de Villehardouin. 

Ma queste sale furono anche testimoni di **eventi tragici**: alcune fonti narrano che qui Federico II fece impiccare il figlio del Doge di Venezia Jacopo Tiepolo, mentre anni dopo fu teatro del triste destino della Contessa Sifridina di Caserta (rinchiusa nelle segrete dopo aver complottato contro la dinastia angioina), la cui sfortunata vicenda ha portato alla nascita della **leggenda di Armida** che, uccisa dal marito, si aggirava nelle sale del Castello alla ricerca del suo amore perduto. 

Trani_copertina.jpg

Castello Svevo di Trani

Un castello lambito dal mare


ll Castello di Trani fa parte di un imponente sistema difensivo fatto erigere da Federico II di Svevia a protezione del Regno di Sicilia. Sorge a breve distanza dalla celebre cattedrale, strategicamente collocato al centro di una rada, i cui bassi fondali hanno costituito da sempre un’ottima difesa naturale, sia dalla furia delle onde che da eventuali attacchi del nemico.

Audioguide

Siracusa

Simbolo dell’espansione urbana di Siracusa ai tempi del tiranno Gelone, Neapolis è diventata oggi un’oasi protetta, con un Parco Acheologico immerso in uno straordinario scenario naturale. L’emozione di passeggiare in un teatro dove Eschilo metteva in scena le sue opere 2.500 anni fa.

Parco Archeologico della Neapolis Ristorante Momento

Un'oasi di pace dove gustare i piatti della tradizione siciliana con lo sguardo rivolto verso le bellezze del Parco Archeologico della Neapolis

Ristorante Momento

Parco Archeologico della Neapolis Momento Caffetteria

Un luogo unico dove concedersi un momento di pausa nel cuore del Parco Archeologico della Neapolis

Momento Caffetteria

Taormina

Immerso nella bellezza naturale del Teatro Antico di Taormina, ogni momento di pausa presso la Caffetteria Belvedere diventa un'esperienza memorabile. 

Teatro Antico di Taormina

Immersa nella bellezza naturale del Teatro Antico di Taormina, ogni momento di pausa presso la Caffetteria Belvedere diventa un'esperienza memorabile. 

Caffetteria Belvedere

Ostia antica

Il Ristorante degli Scavi si trova nel cuore del Parco Archeologico di Ostia Antica. Concedetevi una pausa immersi nella storia di uno dei Parchi più grandi del mondo, dove il visitatore può immergersi in un’antica città romana circondata dalla rigogliosa natura mediterranea.

Ostia Antica

Concedetevi una pausa immersi nella storia di uno dei Parchi archeologici più grandi al mondo! Il Parco Archeologico di Ostia antica vi aspetta!

Audioguida Castello Svevo di Trani

Descrizione

Durata

Dove

Informativa Privacy